When someone says “Mention not”, they usually mean “कोई बात नहीं” (Koi Baat Nahi) in Hindi.
It’s a polite and humble way to respond when someone thanks you. It implies that whatever help you provided was no trouble at all and no formal thanks are necessary.
In English conversation, “Mention not” is considered slightly old-fashioned but still polite. People now more commonly say “You’re welcome,” “No problem,” or “Don’t mention it.”
“Mention Not” – Quick Meaning in Hindi and Usage
| English Phrase | Hindi Translation | Common Usage Context |
| Mention Not | कोई बात नहीं | Responding to thanks politely |
| Don’t Mention It | इसका ज़िक्र भी मत करो | Informal or casual thank-you reply |
| No Problem | कोई समस्या नहीं | Friendly, casual situations |
Example Sentences
Hindi Translation: आपकी मदद के लिए बहुत धन्यवाद!
उत्तर: कोई बात नहीं!
English: Thank you so much for your help!
Response: Mention not!
Also read:
What is 180 CM in Feet and Inches?
What is the Full Form of B.D.O.?
FAQs: “Mention Not” Meaning in Hindi
The exact Hindi meaning of “Mention Not” is “कोई बात नहीं”. It is used to downplay thanks or appreciation politely.
It is used but is considered slightly old-fashioned. Modern alternatives like “You’re welcome”, “No problem”, or “Anytime” are more common today.
Yes, but it may sound a bit outdated. In formal settings, it’s better to use phrases like “You’re most welcome” or simply “You’re welcome.”
60,000+ students trusted us with their dreams. Take the first step today!

One app for all your study abroad needs
